Усилиями одного из клириков была переиздана сказка Пушкина о Балде. Теперь в качестве антигероя там фигурирует не поп, а купец. Сказка впервые была опубликована только после смерти Пушкина и в ней уже была эта замена. Она была произведена Василием Жуковским для того, чтобы сказка прошла церковную цензуру. И только в 1882 г., когда цензура ослабла, увидел свет авторский вариант «Сказки о попе и о работнике его Балде».
Да уж, заменить эпохальное «Жил был поп / Толоконный лоб» на жалкое «Жил-был купец Кузьма Остолоп / по прозванию Осиновый Лоб» можно было только в условиях церковной цензуры. Неужто она снова может стать нашей реальностью?..
