В этот день, 50 лет назад, мир был полон надежд. Эта заводная песня о полете Гагарина была исполнена чешским музыкантом Густавом Бромом со своим оркестром через несколько часов после старта «Востока-1» (слова написал Павел Пацл, а музыку — Яромир Гниличка).
Перевод текста песни (взят с сайта ИноСМИ.ru).
Целый мир слышал это сообщение ТАССа,
Целый мир вдруг заговорил,
Целый мир отошел от радиоприемника
И поднял взор вверх.
Добрый день, майор Гагарин,
Наконец-то мы дождались,
Целый мир поднял за вас бокал красного вина,
И люди снизу махали вам рукой.
Припев:
Летите, пожалуйста, на Луну,
Летите к звездам,
И сегодня все мы хотим вам сказать,
Что скоро и мы будем с вами.
Я так спеть не смогу,
От волнения у меня дрожит голос.
Вам, майор, только 27,
И мир сегодня такой же молодой, как вы.
